Faz tempo que estou sem animo pra atualizar o blog, na verdade com o passar dos dias, eu acabo esquecendo de vir aqui escrever alguma coisa interessante que Emily falou, ou algo que aconteceu, e depois, quando tenho um tempo pra postar, ja nao me lembro mais o que ia escrever. Quero agradecer a minha querida amiga Ana Laura, por ter feito esse scrap lindo de aniversario pra mim, pelo presente de aniversario que chegou hoje pelo correio! ( a primeira vez que recebo um pacote no domingo!!) :D:D:D e fez o meu dia mais feliz ( e tambem o da Emily!! rsrs). Amiga eu amei o presente, muito obrigada de coracao, nao tenho palavras pra expressar o quanto sua amizade faz a diferenca na minha vida! Emily ficou super feliz quando eu abri a caixa e ela viu o brinquedo que vc enviou pra ela, esta o dia todo brincando, ja deu nome a boneca e aos poneis rsrs tambem gravou um video de thank you, vou fazer o upload no youtube e te mostrar :) Obrigada tambem a todas que deixaram recadinho de aniversario, aqui, ou no msn/orkut.
A Emily esta bem gracas a Deus, tem feito muito frio por aqui, esses dias ela estava bem gripada/congestionada, mas nao passou disso. Na sexta feira passada tivemos reuniao com a professora dela na escola, e saimos de la muito felizes com o que ouvimos sobre a Emily. Fiquei muito satisfeita porque a professora dela tem uma vasta experiencia com criancas bilingues, por ter lecionado na Italia alguns anos, assim como o orientador educacional, que tambem participou da conversa conosco. Ela disse que por conviver com duas linguas, Emily tem apresentado certa dificuldade na leitura, e ressaltou que isso eh algo absolutamente normal, por ela conviver com uma gama maior de sons e pronuncias, trabalha uma area diferente do cerebro, e que por isso mesmo, no inicio isso pode parecer uma desvantagem, mas na verdade, em um futuro proximo, o fato dela estar trabalhando essa capacidade de conversao de sons/ traducao entre uma lingua e outra, Emily tera uma facilidade muito grande de assimilacao, e isso eh um diferencial que ela tem muita sorte em ter. Outra coisa que a professora me disse eh que ela tem ensinado algumas palavras em portugues a professora e aos amiguinhos, como certos objetos, e tambem frases como: Bom dia e Ola, como vai? rsrs Eu fiquei impressionada, porque apesar de compreender 100% o que eu falo com ela em portugues, Emily em casa fala ingles, e eu nao imaginava que ela estaria captando coisas aqui em casa e demonstrando na escola. Outra coisa que Miss Robins disse eh que desde que Emily a ensinou, todos os dias na aula diz bom dia as criancas, alem de good morning, e que na aula de frances, Emily tem se destacado muito pela assimilacao e pronuncia, que a considera "top of the class". Quanto a leitura, a escola providenciou um reforco que faz parte do programa que a propria escola tem pra criancas que convivem com varias linguas, e tambem nos apresentou como funciona esse reforco, entao Emily tera essas aulinhas extras, e tenho certeza que logo ela estara lendo perfeitamente :)
Essa semana eh o half term da escola, entao eu comprei alguns livros de suporte a leitura, e aproveitaremos um tempinho por dia, todos os dias, pra praticar. Marquei tambem a visita de 6 meses ao dentista, e uma visita aos escoteiros, pra ver se Emily se interessa em ingressar la. Eu acho que seria muito proveitoso pra ela, pois eles tem varias atividades, ensinam muitas coisas, levam muito a serio a disciplina, companheirismo, alem de ser uma oportunidade pra que Emily faca novas amizades. Se ela gostar, colocarei ela na lista de espera pra ela ingressar quando completar a idade minima, que eh de 6 aninhos.
Por enquanto essas sao as noticias por aqui, desejo um otimo domingo pra vcs, e uma semana super produtiva. Beijos!
( Na foto, Emi toda contente com os presentinhos enviados pela tia Ana Laura)
