Ultimamente tenho visto tanta coisa na net que me deu vontade de fazer esse post. Depois do twitter, orkut, msn e afins a gente descobre que muitas vezes as pessoas nao se esforcam minimamente em se fazer entender quando escrevem ou postam algo.
Fiquei pensando nao apenas na linguagem simples que e' utilizada pelos internautas, mas os inumeros erros de portugues/ingles que vejo no Orkut e no MSN.
Dai e' assim... quem sou eu pra falar alguma coisa? Meu teclado nem acentuacao tem. Nao posso escrever algo corretamente que tenha um c cedilha, ou qualquer acento e, apos tantos anos fora do Brasil, o meu portugues esta cada vez mais " Capenga". Mas, tambem sei que se alguem me alertar com educacao de um erro que eu tenha cometido, ficarei grata, pois nao cometerei o mesmo erro no futuro. E a lingua como tudo na vida, quanto mais se pratica, mais se aprende!...E' so' quando as pessoas costumam abreviar palavras, inventar palavras nao existentes e ate utilizar o famigerado "miguxes" na internet, eu me pergunto: why???
Eu mesma utilizo algumas das abreviações como "td"(tudo), "tb" (tambem) e "vc" (voce). Nao tenho nada contra, e um errinho na escrita aqui e ali todo mundo comete. E eu devo cometer muitos. Mas o total descaso com a lingua eh o que me irrita.
"Miguxes" pra mim, nem pensar. Tenho pavor daquelas palavras escritas de forma errada e com caracteres minusculos e maiusculos alternados.
Pior eh que eu acho que a pessoa passa a usar esse tipo de escrita em outros meios que nao a internet. Terriveis mesmo sao os erros de portugues, que nada tem a ver com a linguagem simplificada nem com o "miguxes", mas que sao vistos com frequencia no Orkut, no MSN e sao reproduzidos por muitos, inclusive por pessoas com nivel superior.
Um dia desses eu vi:
“continue assim com essa pessonalidade que vc tem sincerio amigo de todos e umilde de coração, vc merese todas bensas de Deus” – copiado de um depoimento
"meus subrinhos lindos.”- legenda de foto
"eo sou mais eo" - frase de msn
“Simplismente Euzinha” –“eu com uma baita resaca” – como legenda de fotos
" Quero falar com vc plissssssssssss" - no msn
" Vou dormir Bay, Bay" - no msn
"Twitteiros de Toronto, nos encontramos hoje as 15h no Show do Brasilian Day!"- twitter Luciano Huck
"No Brasilian Day em Toronto, muita gente!!! "- twitter Luciano Huck
E eu sei que se realmente eu procurasse por erros assim, encontraria milhares deles. Sem contar que o mesmo ocorre em blogs, e conversas no msn que tenho que recorrer a tecla SAP.
Entao, a gente que tenta recuperar a "massinha encefalica a todo custo", se sente um peixe fora d'agua mediante a um turbilhao de miguxos e pessoas que insistem em escrever um dialeto proprio e chamar de portugues.
E eu que sempre achei que com educacao se chega a qualquer lugar, resolvi alertar atraves do twitter o apresentador Luciano Huck, que ele apresentaria o BRAZILIAN DAY, e nao o BRASILIAN DAY. Mas, estava errada, porque ele eh braSileiro com S (ou seria celebridade?) e por isso se acha no direito de inventar seu dialeto proprio. Foi quando eu descobri que muitas vezes falar com educacao, resulta em P*** nenhuma pelas proprias palavras do apresentador. Entao ta bom. Vou limpar a casa e me recolher a minha insignificancia kk. Tenho que procurar todos os formularios que ja preenchi aqui na Inglaterra e trocar minha nacionalidade de brazilian pra brasilian...humpf
Piadas a parte amigas, so inclui essa do Luciano no post porque achei infeliz a maneira como respondeu, mas nao tenho nada contra ele, e pra mim nao faz a minima diferenca se eh celebridade ou nao, os erros dele estao ali juntinhos com os outros que vi ultimamente.
Vou ficando por aqui, kisses and Bye Bye!!!
